Meeting Your Language Needs Since 1991

Site Map | FAQs | Terms of Use

Home >> Our Library >> Web Accessibility >> Web Usability: Make Your Website Easy to Read and Use

Web Usability

Make Your Website Easy to Use

Use plain language

Use language that is simple and direct. Write as if you were speaking. And imagine the person you are speaking to is not an expert in your field.

Remember: The average American reads comfortably at the 5th – 7th grade level. The closer your text is to that reading level, the greater the number of people who can use your site.

Learn how to test for reading grade level at:

Here's an example of plainer writing.

This text is at the 12th grade level:

Uniform Civil Affidavit of Indigency
This Uniform Civil Affidavit of Indigency is an optional form for those who believe they qualify for financial relief. If the judge determines that you qualify for financial relief, the filing fee may be deferred; however it will not be forgiven.

Using plain language brings it to 5th grade level:

What if I cannot pay the filing fees?
If you cannot afford to pay the filing fees at this time, fill out this form.

[ back to top ]

Use readable fonts

E Sans serif letters are plain.
Use sans serif fonts to optimize the readability of your text.
E Serif fonts use fine cross strokes.
Serif fonts do not stand up well to online display or low-resolution printing.

[ back to top ]

Organize your text intuitively

Long sections begin with a "Table of Contents" so users can quickly go to the section they want.

  • Put the most important information at the top. Most readers spend only a few seconds on a page. Typically they read only headings and subheads. Get your reader to spend more time with your material by putting the key messages in the headings, in easy-to-understand language.
  • Use fewer words, shorter sentences, and familiar language. Proficient readers can visually capture larger chunks of words all at once. But marginally proficient readers' reading is less automatic; they often read word by word. This makes it harder for them to decode, contextualize, and remember the text. Keep your text lean; concise text is a good fit for readers of all levels. Tip: too much information repels users.
  • Group related information together. Users can get lost and frustrated when there are too many cross-references or links.
  • Divide large blocks of text into smaller chunks. Clear subheads followed by short paragraphs work best. This allows users to quickly find what they want.

[ back to top ]

Make your site mobile-friendly

Accessing the Internet with a mobile device (cell phones, tablets and more) is on the rise. Design and test your site to ensure that it works on both large and small displays. That means:

  • make scrolling easy,
  • use images and layout that keep file sizes small, and
  • make your text columns short and narrow.

Learn how to test your site for mobile device display at:

[ back to top ]

Use an intuitive web layout

Your site should contain 4 clearly defined areas:

  1. Top and/or left navigation
  2. Table of Contents at the start of each section
  3. Breadcrumbs
  4. Right navigation
Screenshots explaining the above list of recommmendations

Also include:

  • Site map
  • Search function
  • Date last updated

[ back to top ]

Test your website's usability

Your website should meet your users' needs and ADA and § 508 requirements. There are many ways to find out if your site works the way you want it to:

Can users easily accomplish common tasks?
Recruit typical users to test your site, and create a field test instrument to find out whether users can accomplish common, important tasks.

Example: For the Marin County Elections site, we wanted to make sure that users of their web page could easily:

  1. Check whether they are registered to vote, and
  2. Find their polling place.

Your field test should identify areas that need improvement.

Is your website accessible to users with disabilities?
Test for ADA and § 508 accessibility problems at:

Is your website accessible to the colorblind?
Test your use of color at: One out of 7 men is thought to be color-blind.

For more information on readability and plain language, call Transcend at 530.756.5834.

Download this article in PDF format.

Click below to visit other areas of the library:

[ Main Library ]
Accessible Websites
Case Studies
For Court Administrators
Interesting Articles
Legal Information
PL Graphics
PL Map
Section 508
Transcend Tools

Terms of Use: All materials in this library are free. You may use them according to the terms of these creative commons licenses:

Creative Commons Licenses You must credit Transcend.
You may not use this item (or a remixed version of this item) for any commercial purpose.
You must take full responsibility for any claims related to your use of the item (or remixed version of the item).